1. When Miss Reid was awake, the doctor was still working. 2. It has been years since we started this life. 3
1. When Miss Reid was awake, the doctor was still working.
2. It has been years since we started this life.
3. I"ll walk along the beach while you are bathing.
4. It is twelve o"clock now. So I have been working for five hours without rest.
5. We"ll leave the minute you are ready.
6. By this time, a small crowd had gathered and people were asking each other what the matter was.
7. Of course, I eat an apple every evening - eating an apple a day keeps the doctor away.
8. Leaving a message that
2. It has been years since we started this life.
3. I"ll walk along the beach while you are bathing.
4. It is twelve o"clock now. So I have been working for five hours without rest.
5. We"ll leave the minute you are ready.
6. By this time, a small crowd had gathered and people were asking each other what the matter was.
7. Of course, I eat an apple every evening - eating an apple a day keeps the doctor away.
8. Leaving a message that
19.12.2023 14:15
Написать свой ответ:
1. Когда Мисс Рид проснулась, врач все еще работал.
2. Прошло несколько лет с тех пор, как мы начали эту жизнь.
3. Я погуляю по пляжу, пока ты купаешься.
4. Сейчас двенадцать часов. Так что я работал пять часов без отдыха.
5. Мы уйдем в минуту, когда ты будешь готов.
6. К этому времени собралась небольшая толпа, и люди спрашивали друг у друга, в чем дело.
7. Конечно, я каждый вечер ем яблоко - поедание яблока в день отпугивает врача.
8. Оставив сообщение, что...
Обоснование ответа:
Каждое предложение данной задачи является примером смешанного времени. В таких предложениях происходит совмещение прошедшего и настоящего времени, а также использование разных временных форм. В данном примере я использовал русские эквиваленты, которые передают такую комбинацию временных форм. Подходящие времена использованы с учетом логики и лексического значения предложений. Обоснование для каждого предложения перевода основано на смысловой связи между частями предложений.
Демонстрация:
Задача: Выполните перевод предложения "By this time, a small crowd had gathered and people were asking each other what the matter was."
Ответ: К этому времени собралась небольшая толпа и люди спрашивали друг у друга, в чем дело.
Совет:
Для понимания смешанных времен в английском языке важно освоить основные правила и логику их использования. Изучение грамматических времен и их применение в различных контекстах поможет вам легче разбираться в смешанных временах.
Практика:
Переведите предложение на русский язык: "It has been a long time since she last visited her grandparents."