Идиомы и поговорки
1. The tool industry in America is fiercely competitive - it s a cutthroat world even for the small players
1. The tool industry in America is fiercely competitive - it"s a cutthroat world even for the small players.
2. The Tory"s grand illusions of the British Empire"s glorious future have crumbled like a house of cards.
3. The coal mine owners understood where their interests lay.
4. I always knew you were a wanderer who never settled down, but I never expected you to take away the few comforts my children had.
5. Trying to have your cake and eat it too can never replace genuine honesty.
6. Jolyon remained in a steadfast position.
2. The Tory"s grand illusions of the British Empire"s glorious future have crumbled like a house of cards.
3. The coal mine owners understood where their interests lay.
4. I always knew you were a wanderer who never settled down, but I never expected you to take away the few comforts my children had.
5. Trying to have your cake and eat it too can never replace genuine honesty.
6. Jolyon remained in a steadfast position.
29.08.2024 14:59
Написать свой ответ:
Пояснение: Идиомы и поговорки - это выражения, используемые в языке для передачи определенного значения или представления. Они часто несут скрытый смысл и не могут быть поняты буквально. В приведенных примерах:
1. "It"s a cutthroat world" - данное выражение означает, что индустрия инструментов до острой конкуренции, где игроки борются друг с другом и стремятся преуспеть.
2. "Crumbled like a house of cards" - данное выражение описывает то, как грандиозные иллюзии тори о славном будущем Британской империи разрушились очень быстро и легко.
3. "Understood where their interests lay" - это выражение означает, что владельцы угольных шахт понимали, где лежат их интересы и действовали согласно этому.
4. "Take away the few comforts" - данное выражение указывает на то, что говорящий не ожидал, что собеседник заберет даже немногое удовольствие, которое имели его дети.
5. "Have your cake and eat it too" - это выражение означает, что пытаться одновременно получить две несовместимые или противоречащие друг другу вещи невозможно.
6. "Remained in a steadfast position" - данное выражение описывает то, что Жольон оставался непоколебимым и твердо держал свою позицию.
Демонстрация: Напишите короткое эссе о значении идиом и поговорок в языке, используя приведенные примеры.
Совет: Для лучшего понимания и запоминания идиом и поговорок предлагается создать список таких выражений и изучать их значения и использование постепенно, применяя их в реальных ситуациях.
Практика: Составьте предложение, используя идиому "a piece of cake".