1 The policeman asked me where I had been at the time of the robbery. 2 The policeman told the man to stand against
1 The policeman asked me where I had been at the time of the robbery.
2 The policeman told the man to stand against the wall.
3 Kelly asked us if we had phoned the fire department.
4 The lawyer told us to go and see the judge immediately.
23.12.2023 23:46
Объяснение:
Когда мы передаем информацию, полученную от других людей, мы используем косвенную речь. В косвенной речи мы передаем то, что сказано, но используем свои слова, чтобы описать, что именно было сказано.
Чтобы перевести прямую речь в косвенную речь, обычно мы должны изменить время глагола и местоимение, а также добавить соответствующее вводное предложение с глаголом-сказуемым (said, asked, told и т. д.).
В примерах выше, чтобы создать косвенную речь, мы будем использовать следующие структуры:
1. The policeman asked me (where I had been) at the time of the robbery.
-> The policeman asked me where I had been at the time of the robbery.
(The policeman asked + меня + где я был + во время ограбления.)
2. The policeman told the man (to stand against the wall).
-> The policeman told the man to stand against the wall.
(The policeman told + мужчина + встать + к стене.)
3. Kelly asked us (if we had phoned the fire department).
-> Kelly asked us if we had phoned the fire department.
(Kelly asked + нас + мы позвонили + в пожарную часть.)
4. The lawyer told us (to go and see the judge immediately).
-> The lawyer told us to go and see the judge immediately.
(The lawyer told + мы + пойти и увидеть + судью немедленно.)
Пример:
Прямая речь: "Where have you been at the time of the robbery?", the policeman asked me.
Косвенная речь: The policeman asked me where I had been at the time of the robbery. (Полицейский спросил меня, где я был во время ограбления.)
Совет:
Чтобы лучше понять и запомнить правила использования косвенной речи, рекомендуется регулярно практиковаться в переводе прямой речи в косвенную и наоборот. Также полезно ознакомиться с распространенными конструкциями и учиться определять их в тексте.
Закрепляющее упражнение:
Переведите следующие предложения из прямой речи в косвенную речь:
1. "Did you see Sarah at the party?", Tom asked me.
2. "Please close the door," the teacher told us.
3. "Have you finished your homework?" my mother asked.
4. "Don"t touch that," he warned me.