1) She expects to watch soap operas. 2) Are you working with Kate? 3) I would like to watch soap operas about

Задача: Переведите следующие предложения на английский язык. Объясните значение выделенных слов.

1) Она ожидает посмотреть мыльные оперы.
2) Ты работаешь с Кейт?
3) Я бы хотел посмотреть мыльные оперы о полицейских.
4) Мой папа хорошо играл в музыкальной группе, когда был молодым.
5) У него есть что-нибудь пожрать?
6) Сегодня мы поужинаем вне дома?
7) Она предпочла бы танцевать под музыку.
8) Дети планируют сделать фотографии кошки.
9) Моему папе все равно купить щенка.
10) Нэнси возражала против замужества.

Пояснение:
1) "She expects to watch soap operas" - Она ожидает посмотреть мыльные оперы. В этом предложении "expects" означает, что она надеется или ожидает что-то сделать в будущем, а "watch" означает смотреть.
2) "Are you working with Kate?" - Ты работаешь с Кейт? Здесь "working" означает работать или заниматься совместным делом, "with" означает совместно с или вместе с.
3) "I would like to watch soap operas about policemen" - Я бы хотел посмотреть мыльные оперы о полицейских. Здесь "would like" означает выразить желание, то есть человек хочет посмотреть определенный тип мыльных опер о полицейских.
4) "My dad was good at playing in a band when he was young" - Мой папа хорошо играл в музыкальной группе, когда был молодым. В этом предложении "was good at" означает, что он был талантлив в этом, "playing" означает играть на музыкальных инструментах, а "band" означает музыкальная группа.
5) "Does he have a bite?" - У него есть что-нибудь пожрать? Здесь "have" указывает на наличие чего-то, "bite" означает кусок пищи или закуску.
6) "Are we eating out tonight?" - Сегодня мы поужинаем вне дома? Здесь "eating out" означает поесть вне дома или в ресторане.
7) "She would prefer to dance to the music" - Она предпочла бы танцевать под музыку. Здесь "would prefer" означает предпочитать что-то, "dance" означает танцевать, а "music" означает музыку.
8) "The children plan to take photos of the cat" - Дети планируют сделать фотографии кошки. В этом предложении "plan" означает планировать или намереваться сделать что-то, "take photos of" означает делать фотографии.
9) "My dad doesn"t mind buying a puppy" - Моему папе все равно купить щенка. Здесь "doesn"t mind" означает быть равнодушным или не иметь ничего против чего-то, "buying" означает покупать, а "puppy" означает щенка.
10) "Nancy objected to getting married" - Нэнси возражала против замужества. В этом предложении "objected to" означает возражать или протестовать против чего-то, "getting married" означает выйти замуж или жениться.

Совет: Чтобы лучше понять выделенные слова, можно использовать словарь, как физический, так и онлайн-словарь, чтобы узнать их значения и правильное произношение. Также полезно прослушать аудиозаписи с примерами использования данных предложений для лучшего понимания контекста.

Закрепляющее упражнение: Переведите следующие предложения на русский язык:
1) They are playing football in the park.
2) Are you going to the party tonight?
3) My sister wants to become a doctor.
4) He doesn"t like eating vegetables.
5) I can"t wait to see my friends.