1. Ron inquired of Harry, Are you able to perceive it? 2. Hermione inquired, Does it have an impact? 3. Ron asked
1. Ron inquired of Harry, "Are you able to perceive it?"
2. Hermione inquired, "Does it have an impact?"
3. Ron asked Hermione, "Are you planning to stay, or something?"
4. Lily inquired of Snape, "Will it truly be delivered by owl?"
5. Narcissa wanted to know, "Is Draco still alive? Can he be found in the castle?"
6. Dumbledore asked Snape, "Have you developed feelings for the boy?"
7. Harry asked Hermione, "Was the sword taken by Gryffindor?"
8. Harry asked Voldemort, "Is the wand in your possession aware that its previous owner was disarmed?"
9. Dumbledore asked Harry, "Can you grant me forgiveness for doubting you?"
10.
2. Hermione inquired, "Does it have an impact?"
3. Ron asked Hermione, "Are you planning to stay, or something?"
4. Lily inquired of Snape, "Will it truly be delivered by owl?"
5. Narcissa wanted to know, "Is Draco still alive? Can he be found in the castle?"
6. Dumbledore asked Snape, "Have you developed feelings for the boy?"
7. Harry asked Hermione, "Was the sword taken by Gryffindor?"
8. Harry asked Voldemort, "Is the wand in your possession aware that its previous owner was disarmed?"
9. Dumbledore asked Harry, "Can you grant me forgiveness for doubting you?"
10.
06.12.2023 10:49
Написать свой ответ:
Пояснение: Косвенная речь, также известная как косвенное воплощение, используется для передачи слов другого человека, не используя прямую цитату. В английском языке косвенная речь обычно включает изменения времени, местоимений и модальных глаголов, а также вводящих глаголов, таких как "ask", "inquire", "wonder" и т. д.
1. Ron спросил у Гарри: "Сможешь ли ты это воспринять?"
2. Hermione спросила: "Есть ли у этого влияние?"
3. Ron спросил Гермиону: "Планируешь ли ты остаться или что-то в этом роде?"
4. Lily спросила у Снейпа: "Доставит ли его действительно сова?"
5. Narcissa хотела знать: "Драко все еще жив? Можно ли найти его в замке?"
6. Дамблдор спросил Снейпа: "Ты полюбил этого мальчика?"
7. Гарри спросил Гермиону: "Меч был взят Гриффиндором?"
8. Гарри спросил Волан-де-Морта: "Оружие, находящееся в вашем владении, знает, что его предыдущий владелец был обезоружен?"
9. Дамблдор спросил у Гарри: "Можешь ли ты сделать эту поблажку безумием?"
Совет: При переводе прямой речи в косвенную речь важно учитывать изменения форм глаголов, местоимений и времен. Обратите внимание на вводящие глаголы, такие как "ask", "inquire", "wonder" и др., которые сообщают о том, что кто-то задает вопрос или интересуется чем-то.
Задача для проверки: Переведите следующие предложения из прямой речи в косвенную речь:
1. Harry asked Ron, "Did you see Hermione yesterday?"
2. Hermione asked Harry, "Will you come to the party tomorrow?"
3. Ron asked Hermione, "Have you finished your homework yet?"
4. Snape asked Dumbledore, "Can I talk to you privately?"
5. Lily asked James, "Are you going to visit your parents this weekend?"
Дополнительный материал: Задача 1: Рон спросил Гарри: "Ты в состоянии воспринять это?" (Are you able to perceive it?)
Совет: При использовании прямой речи, важно помнить об использовании кавычек и правильном пунктуации. Также стоит учесть, что в английском языке открывающая и закрывающая кавычки отличаются от русского языка. Чтобы более точно передать прямую речь и сохранить смысл, слушатель должен следить за контекстом и тоном сказанного.
Упражнение: Перед вами задачи 2, 5 и 8. Передайте каждый вопрос в форме прямой речи, используя правильный порядок слов и знаки препинания.