1. Можно ли мне дать вам совета? 2. Я не знаю, почему он принял приглашение от незнакомца. 3. Лени и Джесси пошли
1. Можно ли мне дать вам совета?
2. Я не знаю, почему он принял приглашение от незнакомца.
3. Лени и Джесси пошли по магазинам, а мы испекли яблочный пирог.
4. Погода была ужасная, и мы решили остаться дома.
5. Мы пойдем гулять, если дождь прекратится.
6. Мы пойдем и найдем для вас элегантное платье.
2. Какой правильный перевод предложения:
1. Это те серьги, которые мне достались от бабушки.
A. Это серьги, которые я получила от моей бабушки.
B. Это серьги, которые мне достались от моей бабушки.
2. Я не знаю, почему он принял приглашение от незнакомца.
3. Лени и Джесси пошли по магазинам, а мы испекли яблочный пирог.
4. Погода была ужасная, и мы решили остаться дома.
5. Мы пойдем гулять, если дождь прекратится.
6. Мы пойдем и найдем для вас элегантное платье.
2. Какой правильный перевод предложения:
1. Это те серьги, которые мне достались от бабушки.
A. Это серьги, которые я получила от моей бабушки.
B. Это серьги, которые мне достались от моей бабушки.
06.06.2024 00:09
Написать свой ответ:
1. Можно ли мне дать вам совета?
- Правильный ответ: Можно ли мне дать вам совет?
- Обоснование: В данном предложении есть ошибка в синтаксисе. Фраза "Можно ли мне" используется в вопросительной форме, поэтому формулировка "Мне можно ли" некорректна. Правильный порядок слов - "Можно ли мне дать вам совет?".
2. Я не знаю, почему он принял приглашение от незнакомца.
- Правильный ответ: Я не знаю, почему он принял приглашение от незнакомца.
- Обоснование: Предложение переведено верно и соответствует исходному смыслу.
3. Лени и Джесси пошли по магазинам, а мы испекли яблочный пирог.
- Правильный ответ: Ленни и Джесси пошли по магазинам, а мы испекли яблочный пирог.
- Обоснование: Исправлено имя "Лени" на "Ленни" для правильного согласования.
4. Погода была ужасная, и мы решили остаться дома.
- Правильный ответ: Погода была ужасная, и мы решили остаться дома.
- Обоснование: Предложение переведено верно и соответствует исходному смыслу.
5. Мы пойдем гулять, если дождь прекратится.
- Правильный ответ: Мы пойдем гулять, если дождь прекратится.
- Обоснование: Предложение переведено верно и соответствует исходному смыслу.
6. Мы пойдем и найдем для вас элегантное платье.
- Правильный ответ: Мы пойдем и найдем для вас элегантное платье.
- Обоснование: Предложение переведено верно и соответствует исходному смыслу.
Например: Нет примеров использования в данной задаче.
Совет: Чтобы выполнить задание по переводу, рекомендуется внимательно читать и понимать исходные предложения перед осуществлением перевода. Также полезно обращать внимание на правильное согласование и порядок слов в предложении.
Ещё задача: Переведите предложение "She gave me a beautiful flower". Варианты ответа:
A. Она дала мне красивый цветок.
B. Она дала мне красивую цветок.