1. Matilda borrowed several books from the library. 2. He was acquainted with her well enough to observe her behavior

Translation:
Описание: Выполнение данного задания включает в себя перевод предложений на английский язык. Начнем с перевода каждого предложения:
1. Matilda borrowed several books from the library.
- Матильда одолжила несколько книг из библиотеки.
2. He was acquainted with her well enough to observe her behavior.
- Он достаточно хорошо знаком с ней, чтобы наблюдать за её поведением.
3. Have you read any Ivan Turgenev"s works?
- Ты читал какие-нибудь произведения Ивана Тургенева?
4. Will you check up on our daughter while I"m away?
- Ты будешь следить за нашей дочерью, пока меня не будет?
5. What"s the matter with her?
- В чем дело с ней?

Доп. материал:
1. This film made a deep impression.
- Этот фильм произвел глубокое впечатление.
2. The film "Matilda" is popular among the younger audience.
- Фильм "Матильда" популярен среди молодой аудитории.
3. The audience applauded the actors loudly.
- Аудитория громко аплодировала актерам.

Совет: Для улучшения навыков перевода предложений на английский язык, рекомендуется практиковаться в чтении и переводе текстов различной тематики. Также полезно изучать грамматические правила английского языка, чтобы понимать структуру предложений и правильно передавать их смысл на другой язык.

Дополнительное упражнение: Переведите следующие предложения на английский язык:
1. Я позвоню тебе позже.
2. Учитель объясняет математическую задачу.
3. Мы поехали в парк на выходных.