1. John said that he had never been to London before. 2. She said to him that she would see him later that night
1. John said that he had never been to London before.
2. She said to him that she would see him later that night.
3. Mary said that she had bought some milk.
18.12.2023 21:58
Первое предложение: "Джон сказал, что никогда раньше не был в Лондоне." В данном случае мы имеем косвенную речь. Исходное предложение в прямой речи было бы "Я никогда раньше не был в Лондоне".
Верба "say" в прошедшем времени меняется на "said". Говорящий (в данном случае Джон) говорит "that" передает содержание своей фразы в косвенной речи. "I" (я) меняется на "he" (он), так как мы говорим об Джоне. Глагол "been" остается неизменным, так как это уже третья форма глагола "be" (быть) и его не нужно менять.
Полное предложение в косвенной речи: "John said that he had never been to London before."
Второе предложение: "Она сказала ему, что увидится с ним позже вечером." В данном случае мы также имеем косвенную речь. Исходное предложение в прямой речи было бы "Я увижусь с тобой позже вечером".
Аналогично первому предложению, верба "say" в прошедшем времени меняется на "said". Говорящий (в данном случае она) говорит "to him" (ему) и передает содержание своей фразы в косвенной речи. Глагол "see" меняется на "would see", так как мы говорим о будущем времени в прошедшей речи.
Полное предложение в косвенной речи: "She said to him that she would see him later that night."
Третье предложение: "Мэри сказала, что она купила молоко." В данном случае также применяется косвенная речь. Исходное предложение в прямой речи было бы "Я купила молоко".
Аналогично предыдущим предложениям, глагол "say" в прошедшем времени меняется на "said". Говорящий (в данном случае Мэри) говорит "that" и передает содержание своей фразы в косвенной речи. Глагол "bought" остается неизменным, так как он уже находится в прошедшем времени.
Полное предложение в косвенной речи: "Mary said that she had bought some milk."
Пример:
Учитель: Давай разберем примеры косвенной речи. Первое предложение: "Джон сказал, что никогда раньше не был в Лондоне." Какое прямое предложение соответствует этой косвенной речи?
Ученик: "Я никогда раньше не был в Лондоне."
Учитель: Правильно. Теперь перейдем к второму предложению. "Она сказала ему, что увидится с ним позже вечером." Какое прямое предложение соответствует этой косвенной речи?
Ученик: "Я увижусь с тобой позже вечером."
Учитель: Верно. Продолжим. "Мэри сказала, что она купила молоко." Какое прямое предложение соответствует этой косвенной речи?
Ученик: "Я купила молоко."
Учитель: Отлично. Ты отлично справился с этими примерами косвенной речи.
Совет:
Для лучшего понимания косвенной речи полезно вспомнить, что она используется, когда мы передаем чьи-то слова другому человеку. В косвенной речи нам нужно изменять глагол, лицо и время, чтобы передать смысл оригинального высказывания.
Задание:
Переведите следующие предложения из прямой речи в косвенную речь:
1. "Я пошел в магазин."
2. "Она сказала мне, что пойдет в кино."
3. "Он сказал, что видел этот фильм."