1. Jane asked Kelly if she had seen that film. 2. Mike told Jim not to eat with his fingers. 3. Jane said that her boss
1. Jane asked Kelly if she had seen that film.
2. Mike told Jim not to eat with his fingers.
3. Jane said that her boss was discussing the cost of that product with clients.
1. He said that they were working in the garden.
2. He said that he had picked up many flowers.
3. He said that he had dropped the bottle on the floor.
1. Change the sentences into reported speech.
15.11.2023 22:08
1. Вводные глаголы типа "ask", "tell", "say" заменяются соответствующими глаголами в косвенной речи: "asked", "told", "said".
2. Reporting verb (глагол, вводящий доложение) переводится в прошедшее время.
3. Личные местоимения изменяются в соответствии с контекстом предложения (например, "I" → "he", "you" → "they" и т.д.).
4. Время глаголов также изменяется (например, "had seen" → "had seen", "was discussing" → "had been discussing").
Доп. материал:
1. Jane asked Kelly if she had seen that film.
- Jane asked Kelly if she had seen that film.
2. Mike told Jim not to eat with his fingers.
- Mike told Jim not to eat with his fingers.
3. Jane said that her boss was discussing the cost of that product with clients.
- Jane said that her boss had been discussing the cost of that product with clients.
Совет: Для лучшего понимания перехода от прямой речи к косвенной речи, рекомендуется обратить внимание на изменения глаголов и местоимений, а также на использование прошедшего времени в reporting verbs. Также полезно практиковаться в переводе предложений из прямой речи в косвенную речь на различные темы.
Ещё задача: Переведите следующие предложения из прямой речи в косвенную речь:
1. "Can you help me with my homework?" she asked him.
2. "I will visit my grandmother tomorrow," he said.
3. "Please don"t tell anyone about this," she pleaded.
1. Jane asked Kelly if she had seen that film.
- Джейн спросила Келли, видела ли она тот фильм.
Объяснение: В данной предложении речь идет о прошедшем времени, где Джейн спрашивает Келли, видела ли она фильм в прошлом. При передаче прямой речи на косвенную речь необходимо использовать союз "если" и изменить время глагола.
Пример использования: Келли ответила, что она не видела тот фильм.
2. Mike told Jim not to eat with his fingers.
- Майк сказал Джиму не есть пальцами.
Объяснение: В данном предложении речь идет о прошедшем времени, где Майк советует Джиму не есть пальцами. При передаче прямой речи на косвенную речь необходимо использовать глагол "сказал" и изменить время глагола.
Пример использования: Майк сказал Джиму, чтоб он не ел пальцами.
3. Jane said that her boss was discussing the cost of that product with clients.
- Джейн сказала, что ее босс обсуждал стоимость этого товара с клиентами.
Объяснение: В данном предложении речь идет о прошедшем времени, где Джейн говорит о том, что ее босс обсуждал стоимость товара. При передаче прямой речи на косвенную речь необходимо использовать глагол "сказала" и сохранить время глагола.
Пример использования: Джейн сказала, что ее босс обсуждал стоимость этого товара с клиентами.
Тренировка:
Измените следующие предложения на косвенную речь:
1. "I am going to the park," said Tom.
2. "We have won the game," announced the coach.
3. "She is reading a book," mentioned John.