1. It is getting dark. - It is becoming dark. 2. Дни становятся холоднее. - The days are getting colder. 3. Листья
1. It is getting dark. - It is becoming dark.
2. Дни становятся холоднее. - The days are getting colder.
3. Листья желтеют. - The leaves are turning yellow.
4. Мои руки замерзают. - My hands are getting cold.
5. У меня промокают ноги. - My feet are getting wet.
20.12.2023 11:08
Описание: В языке существует множество способов описания изменения состояния. В данной задаче мы видим использование выражения "it is getting" для описания постепенного изменения состояния чего-либо. Данная конструкция употребляется, когда мы хотим сказать, что что-то становится иным или меняется постепенно со временем.
В первом предложении "It is getting dark" (Становится темно) мы описываем процесс постепенного становления темноты. Подобным образом, во втором предложении "The days are getting colder" (Дни становятся холоднее) мы говорим о том, что с каждым днем становится все холоднее. В третьем предложении "The leaves are turning yellow" (Листья желтеют) мы описываем изменение цвета листьев от зеленого к желтому.
Далее, в четвертом предложении "My hands are getting cold" (Мои руки замерзают) мы говорим о том, что наши руки становятся холоднее, то есть мы ощущаем холод. А в пятом предложении "My feet are getting" (У меня промокают ноги) мы говорим о том, что с каждым шагом наши ноги становятся все более мокрыми.
Пример:
* Задача: Переведите предложение "The weather is becoming warmer" на русский язык.
* Решение: "The weather is becoming warmer" можно перевести на русский язык следующим образом: "Погода становится теплее".
Совет: Для лучшего понимания изменения состояния, полезно обращать внимание на контекст и использовать аналогичные выражения в разговорной речи. Также помните, что здесь речь идет о постепенном изменении, поэтому следите за глаголом "getting", который указывает на процесс.
Закрепляющее упражнение: Переведите предложение "The flowers are blooming" на английский язык.