1. I will let you have the trainers for £45, said the salesman. 2. I am going to buy new football boots, said Diaz

Индиректная речь в английском языке:

Разъяснение:

В английском языке индиректная речь используется для передачи или пересказа чьей-либо прямой речи. При переводе прямой речи в индиректную, следует изменить некоторые элементы, такие как время, местоимения, а также некоторые глаголы. Заметим, что после глагола сказать обязательно должно следовать вводное слово, указывающее настоящею речь или мысли (said, told). Затем, следует написать то, что сказал говорящий в кавычках. Кроме того, главный глагол в предложении вводной речи также будет изменяться, как показано в примерах выше.

Пример:
1. Продавец сказал, что он позволит вам купить кроссовки за 45 фунтов.
2. Диаз сказал, что собирается купить новые футбольные бутсы.
3. Она сказала, что не выносит футбол.
4. Он сказал, что не хочет попробовать верховую езду.
5. Моя мама сказала, что позже отвезет меня на хоккейную тренировку.
6. Она сказала, что уже зарегистрировалась на летний забег.

Совет:

Чтобы лучше понять и отличать прямую и косвенную речь, полезно изучить глаголы (said, told) и их изменения, а также научиться определять вводные слова, указывающие настоящую речь или мысли человека.

Закрепляющее упражнение:

Переведите следующие предложения из прямой речи в косвенную речь:

1. "I will visit my grandparents next weekend," said John.
2. "I have already finished my homework," she said.
3. "We are going on a trip to Paris," they said.
4. "I want to buy a new phone," he said.
5. "I don"t like swimming in the ocean," she said.