Перевод английских фраз на русский
1. How do you say the following in English? a) Insufficient drinking water b) Picturesque views c) Uncompromising
1. How do you say the following in English? a) Insufficient drinking water b) Picturesque views c) Uncompromising d) Heavy rains and floods e) Volcanic eruption f) Terrible drought g) Standard of living h) Conquer i) End with a catastrophe j) Vast plains and huge mountains k) Breathtaking scenery l) Obviously
2. Choose the correct preposition to complete the sentence: 1. Don"t waste your money, save it for a house, put it in the bank. 2. Any witnesses of the incident are asked to contact the police. 3. The fireman came to the rescue of these people.
2. Choose the correct preposition to complete the sentence: 1. Don"t waste your money, save it for a house, put it in the bank. 2. Any witnesses of the incident are asked to contact the police. 3. The fireman came to the rescue of these people.
21.12.2023 15:27
Написать свой ответ:
Объяснение: Для перевода английских фраз на русский язык нужно учитывать контекст и особенности переводимых слов и выражений. Важно использовать правильные синонимы и идиомы, чтобы передать смысл фразы наиболее точно. В данной задаче вам предлагается перевести следующие фразы на русский язык:
a) Недостаточное количество питьевой воды
b) Живописные виды
c) Бескомпромиссный
d) Сильные дожди и наводнения
e) Вулканическое извержение
f) Ужасная засуха
g) Уровень жизни
h) Покорять
i) Закончиться катастрофой
j) Обширные равнины и громадные горы
k) Захватывающий пейзаж
l) Очевидно
Например*:
a) Insufficient drinking water - Недостаточное количество питьевой воды
b) Picturesque views - Живописные виды
c) Uncompromising - Бескомпромиссный
d) Heavy rains and floods - Сильные дожди и наводнения
e) Volcanic eruption - Вулканическое извержение
f) Terrible drought - Ужасная засуха
g) Standard of living - Уровень жизни
h) Conquer - Покорять
i) End with a catastrophe - Закончиться катастрофой
j) Vast plains and huge mountains - Обширные равнины и громадные горы
k) Breathtaking scenery - Захватывающий пейзаж
l) Obviously - Очевидно
Совет: Для перевода фраз на другой язык, полезно использовать словари и онлайн-ресурсы для проверки синонимов и идиоматических выражений. Также рекомендуется изучать язык систематически, практикуясь в чтении, аудировании и общении с носителями языка.
Упражнение**: Переведите следующие фразы на русский язык:
1. Beautiful sunset
2. Clever solution
3. Fast-growing economy
4. Persistent problem
5. Friendly atmosphere