1. He said that if what you had said was true, he had to go to the police. 2. My employer said that I didn t need
1. He said that if what you had said was true, he had to go to the police.
2. My employer said that I didn"t need to come in the next day and that I might take a day off.
3. She told us that she would be busy the following week and wouldn"t be able to help us. She added that besides this text having to be typed and her being unable to type, she would have to ask somebody to do it.
4. The official said that the passport photo wasn"t like you at all and that you had to have another one taken.
5. I said that I didn"t need to get up until nine the next day.
6. I must go.
14.06.2024 14:16
Демонстрация: Представьте, что вас спросили, как вы сказали эти фразы в прямой речи.
Совет: При переводе из косвенной речи в прямую речь полезно записать оригинальные фразы и затем постепенно изменять их, соблюдая правила изменения времени, местоимений и т. д.
Дополнительное упражнение: Переведите следующие предложения из косвенной речи в прямую речь:
1. "Он сказал, что если то, что ты сказал, правда, он должен пойти в полицию."
2. "Мой работодатель сказал, что мне не нужно приходить на следующий день и что я могу взять выходной."
3. "Она сказала, что на следующей неделе будет занята и не сможет нам помочь. Она добавила, что помимо того, что этот текст надо набрать, и она не умеет набирать, ей придется попросить кого-то сделать это."
4. "Сотрудник сказал, что паспортное фото совсем не похоже на вас и что вам нужно сделать другое."
5. "Я сказал, что мне не нужно вставать до девяти следующего дня."
6. "Я должен...