1) He exclaimed if I didn t touch his books. 2) She stated that this athlete had won the Olympics in 1990. 3) He asked
1) He exclaimed if I didn"t touch his books.
2) She stated that this athlete had won the Olympics in 1990.
3) He asked whether I preferred going to the concerts or watching them on TV.
4) I inquired about when the Beatles had made their first record.
5) He suggested that we go to the opera.
6) He mentioned that his life was filled with music.
7) She mentioned that her friend could play hockey.
8) They asked how many countries I had been to in my life.
9) She wondered what my plans for the future were.
10) He mentioned that his job filled him with energy.
11) He mentioned that he needed to see Sarah that day.
18.11.2023 19:27
Объяснение: Косвенная речь используется, чтобы передать или передать чужие слова или мысли. В этом случае, основное предложение содержит сообщение о том, что кто-то сказал или спросил, а зависимое предложение содержит содержание, которое было сказано или спрошено.
В приведенных примерах присутствуют придаточные предложения, которые представлены в косвенной речи. Для их перевода используются определенные правила:
- Прямая речь (например, "He exclaimed if I didn"t touch his books") переходит в косвенную речь с помощью предлога "что" и глагола в повелительном наклонении, если исходное предложение восклицательное.
- Глаголы говорения (например, "stated", "asked", "inquired", "suggested", "mentioned", "wondered") меняются в соответствии с контекстом.
- Времена глаголов могут изменяться на основе времени в исходном предложении.
Например:
1) Он возмутился, что если я не тронул его книги.
2) Она заявила, что этот спортсмен победил на Олимпиаде в 1990 году.
3) Он спросил, предпочитаю ли я ходить на концерты или смотреть их по телевизору.
4) Я спросил, когда "Битлз" записали свою первую пластинку.
5) Он предложил пойти в оперу.
6) Он упомянул, что его жизнь наполнена музыкой.
7) Она упомянула, что ее друг умеет играть в хоккей.
8) Они спросили, сколько стран я посетил в своей жизни.
9) Она задала вопрос, какие у меня планы на будущее.
10) Он упомянул, что его работа наполняет его энергией.
11) Он упомянул, что ему нужно...
Совет: Чтобы лучше понять и запомнить правила работы с косвенной речью, рекомендуется изучать примеры и практиковаться в переводе прямой речи в косвенную речь и наоборот.
Практика:
Переведите следующие предложения из прямой речи в косвенную речь:
1) "I love playing the piano," she said.
2) "Will you attend the conference?" he asked.
3) "I am going to visit my grandparents next week," he told me.
4) "Don"t forget to bring your passport," the travel agent warned us.
5) "I have never seen such a beautiful sunset before," she exclaimed.
1) Он воскликнул, что если я не трону его книги.
Пояснение: Прямая речь здесь используется для передачи чужих слов и мыслей. В данном случае, говорящий передает фразу, которую произнесли другие люди.
Пример: Пожалуйста, объясните, как понять, когда нужно использовать прямую речь, а когда косвенную.
2) Она заявила, что этот спортсмен выиграл Олимпиаду в 1990 году.
Пояснение: Здесь используется косвенная речь, чтобы передать слова или мысли другой личности. В данном случае, говорящая передает фразу, которую сказали другие люди в прошлом.
Пример: Пожалуйста, объясните разницу между прямой и косвенной речью.
3) Он спросил, предпочитаю ли я ходить на концерты или смотреть их по телевизору.
Пояснение: Прямая речь используется здесь для передачи вопроса, сделанного другим человеком. Обратите внимание, что вопрос начинается со слова "whether" (вероятно, на русский язык будет переведено как "ли").
Пример: Пожалуйста, объясните разницу в использовании "if" и "whether" в вопросах.
4) Я узнавал, когда The Beatles записали свою первую пластинку.
Пояснение: Здесь косвенная речь используется для передачи вопроса, сделанного другим человеком в прошлом.
Пример: Пожалуйста, объясните, как преобразовать вопрос в косвенную речь.
5) Он предложил, чтобы мы пошли в оперу.
Пояснение: Здесь говорящий передает предложение, сделанное другим человеком, используя глагол "предложить" или "советовать".
Пример: Пожалуйста, объясните, какие глаголы могут использоваться в выражении предложения или совета.
6) Он упомянул, что его жизнь наполнена музыкой.
Пояснение: Прямая речь здесь используется для передачи мысли или фразы, произнесенной другим человеком.
Пример: Пожалуйста, объясните, что такое прямая речь и как она используется в предложениях.
7) Она упомянула, что ее друг умеет играть в хоккей.
Пояснение: Прямая речь здесь используется для передачи фразы или мысли, которую произнес другой человек.
Пример: Пожалуйста, объясните, какие глаголы можно использовать после выражения "упомянуть" или "назвать".
8) Они спросили, в скольких странах я был в своей жизни.
Пояснение: Прямая речь используется здесь для передачи вопроса, сделанного другими людьми.
Пример: Пожалуйста, объясните, какой порядок слов мы должны использовать, чтобы сформулировать вопрос.
9) Она задала вопрос, какие у меня планы на будущее.
Пояснение: Прямая речь используется здесь для передачи вопроса, сделанного другим человеком.
Пример: Пожалуйста, объясните, как сделать вопросную форму косвенной речи.
10) Он упомянул, что его работа наполняет его энергией.
Пояснение: Прямая речь здесь используется для передачи фразы или мысли другим человеком.
Пример: Пожалуйста, объясните, какие глаголы можно использовать после выражения "упомянуть" или "назвать".
11) Он упомянул, что ему нужно
Пояснение: Прямая речь используется здесь для передачи мысли или фразы, произнесенной другим человеком.
Пример: Пожалуйста, объясните, что такое прямая речь и как она используется в предложениях.