1) He denied telling lies. 2) He denied that he had told lies. 3) They suggested postponing the match to the following
1) He denied telling lies.
2) He denied that he had told lies.
3) They suggested postponing the match to the following week.
4) The weather delayed their arrival.
5) I can"t bear to see children suffer.
6) We really can"t afford to buy a new washing machine.
7) I look forward to seeing you at the party.
8) Before going to the interview, I bought a new tie.
9) I"d rather stay at home tonight, if that"s all right.
10) I saw someone climbing through the window.
08.12.2023 03:56
Описание: Предложения, которые вы привели, являются примерами использования индиректной речи в английском языке. Индиректная речь используется для передачи чьих-либо слов или мыслей не прямо, а через прилагательные и глаголы-сказуемые.
1) He denied telling lies.
Он отрицал, что говорил ложь.
Репортёр обвинил его во лжи, но он отверг эти обвинения.
2) He denied that he had told lies.
Он отрицал, что говорил ложь.
Когда ему задали вопрос о его лжи, он отрицал, что вообще говорил ложь.
3) They suggested postponing the match to the following week.
Они предложили отложить матч на следующую неделю.
Организаторы предложили перенести матч на следующую неделю из-за неблагоприятных погодных условий.
4) The weather delayed their arrival.
Заставил их прибыть позже.
Из-за плохой погоды их прибытие задержалось на несколько часов.
5) I can"t bear to see children suffer.
Я не могу переносить, когда детям плохо.
Я испытываю сильное эмоциональное состояние, когда вижу, что дети страдают.
6) We really can"t afford to buy a new washing machine.
Мы действительно не можем позволить себе купить новую стиральную машину.
На данный момент у нас финансовые трудности, и мы не можем себе позволить покупать новую стиральную машину.
7) I look forward to seeing you at the party.
Я с нетерпением жду встречи с вами на вечеринке.
Я с нетерпением жду возможности увидеть вас на вечеринке и провести время вместе.
8) Before going to the interview, I bought a new tie.
Перед собеседованием я купил новый галстук.
Перед важным собеседованием я решил купить новый галстук, чтобы произвести хорошее впечатление.
9) I"d rather stay at home tonight, if that"s all right.
Я бы предпочел остаться дома сегодня вечером, если это нормально.
Я предпочел бы провести время дома сегодня вечером, если вы не возражаете.
10) I saw someone climbing through the window.
Я увидел, как кто-то забирался через окно.
Мне удалось заметить, как незнакомец проник в помещение через окно.
Совет: Чтобы лучше понять индиректную речь и научиться использовать ее, рекомендуется изучить правила преобразования прямой речи в косвенную. Необходимо обратить внимание на изменение времен глаголов-сказуемых и выбор подходящих союзов и местоимений. Также полезно практиковаться в составлении предложений с использованием индиректной речи.
Закрепляющее упражнение: Переведите следующие предложения из прямой речи в индиректную речь:
1) "I didn"t eat breakfast," he said.
2) "I will call you later," she promised.
3) "I can help you with your homework," he offered.
4) "I have never been to London," she admitted.
5) "I won"t go to the party," he said firmly.