1. Having lived in that country all his life, he knew it very well. 2. Having arranged everything, he went abroad
1. Having lived in that country all his life, he knew it very well.
2. Having arranged everything, he went abroad on holiday.
3. The steamer, now being unloaded by the workers, will leave the port in three days.
4. Having been checked with great care, the composition didn"t contain any errors.
5. These machines will be sent to the plant being constructed in Africa.
6. This plant will produce the new type of machine tools, currently being imported from abroad.
7. Being advised by the doctor to go to the south, she decided to spend her holiday in Spain.
8. Having been wounded three times, seriously.
15.12.2023 14:52
Пояснение: Фразы с причастным оборотом - это конструкции, в которых причастие соотносится с подлежащим главного предложения и описывает действие, которое происходит одновременно или перед действием главного предложения. Причастный оборот может быть совершенным или приводящим к результату, то есть описывать действия, произошедшие до главного действия, или незавершенные действия, продолжающиеся одновременно с главным действием. В данном случае, причастный оборот используется для описания действий, произошедших перед главным действием.
Дополнительный материал:
1. Задача: Закончите предложение: "Having lived in that country all his life, he knew it very well."
Ответ: "Поскольку он прожил всю свою жизнь в этой стране, он очень хорошо ее знал."
Совет: Для лучшего понимания фраз с причастным оборотом, вы можете представить, что причастный оборот - это своего рода субъект главного действия, который описывает контекст или предысторию перед основным действием.
Задача на проверку: Переведите на русский язык следующие предложения:
1. Having arranged everything, he went abroad on holiday.
2. The steamer, now being unloaded by the workers, will leave the port in three days.
3. Having been checked with great care, the composition didn"t contain any errors.
4. These machines will be sent to the plant being constructed in Africa.
5. This plant will produce the new type of machine tools, currently being imported from abroad.
6. Being advised by the doctor to go to the south, she decided to spend her holiday in Spain.
7. Having been wounded three times.