1 Have you heard the weather forecast? It’s going to rain. 2 Let’s avoid watching that movie. It had a terrible review

Содержание: Словарь английских выражений

Разъяснение: В английском языке существует множество выражений и идиом, которые могут быть непонятными для школьников. Выражения, приведенные в задаче, являются примерами таких выражений. Изучение таких выражений поможет школьникам развить свои навыки чтения и понимания английского языка.

Доп. материал: Переведите следующие выражения на русский язык:
1. Have you heard the weather forecast? It’s going to rain. (Вы слышали прогноз погоды? Скоро пойдет дождь.)
2. Let’s avoid watching that movie. It had a terrible review in the newspaper. (Давайте не будем смотреть этот фильм. В газете он получил ужасный отзыв.)
3. This newspaper always backs the government. It’s very biased. (Эта газета всегда поддерживает правительство. Она очень однобокая.)
4. His latest song is really catchy. Everybody’s singing it. (Его новая песня очень хороша. Все поют ее.)
5. I can recall the lyrics, but I can’t recall the tune. (Я могу вспомнить слова, но не могу вспомнить мелодию.)
6. The report was censored. He wasn’t allowed to express what he wanted to say. (Отчет был подвергнут цензуре. Ему не разрешили выразить то, что он хотел сказать.)
7. Could I have an additional pillow for my bed, please? (Не могли бы вы дать мне дополнительную подушку для моей кровати?)
8. My partner says I snore really loudly when I’m asleep. (Мой партнер говорит, что я очень громко храплю, когда я сплю.)
9. I didn’t get much sleep last night so I’m going to take a nap after lunch. (Я не выспался прошлой ночью, поэтому после обеда я собираюсь вздремнуть.)
10. The novel was a real page-turner. I couldn"t put it down. (Роман был очень увлекательный. Я не мог оторваться.)

Совет: Для лучшего понимания выражений и идиом в английском языке рекомендуется делать чтение книг и статей на английском языке, слушать англоязычную музыку и смотреть фильмы и сериалы на английском с субтитрами.

Дополнительное упражнение: Разберитесь и объясните значения следующих выражений:
1. It"s raining cats and dogs.
2. Break a leg!
3. Piece of cake.
4. Hit the nail on the head.
5. Let the cat out of the bag.

Тема вопроса: Английский язык - Выражения и Фразы

Пояснение: Данные выражения и фразы позволяют описывать погоду, описывать мнение о фильмах и газетах, выражать свое мнение и просить что-то, а также говорить о своих способностях и действиях.

1. Демонстрация: Ты слышал прогноз погоды? Пойдет дождь.
2. Демонстрация: Давай воздержимся от просмотра того фильма. В газете у него ужасный отзыв.
3. Демонстрация: Эта газета всегда поддерживает правительство. Она очень предвзятая.
4. Демонстрация: Его последняя песня действительно заводная. Все поют ее.
5. Демонстрация: Я могу вспомнить слова, но не могу вспомнить мелодию.
6. Демонстрация: Отчет был подвергнут цензуре. Ему не позволили выразить то, что он хотел сказать.
7. Демонстрация: Можно мне дополнительную подушку для кровати, пожалуйста?
8. Демонстрация: Мой партнер говорит, что я очень громко храплю, когда сплю.
9. Демонстрация: Я плохо спал прошлой ночью, поэтому собираюсь вздремнуть после ланча.
10. Демонстрация: Я не понял, что вы сказали. Можете повторить?

Совет: Для более полного понимания и запоминания данных выражений и фраз, рекомендуется их использовать в реальных разговорных ситуациях или создавать свои собственные примеры, чтобы применить их на практике.

Упражнение: Постарайтесь составить предложение, используя одно из данных выражений или фраз.