1. Examine the active vocabulary. Translate the subsequent terms and expressions from the English language to Russian
1. Examine the active vocabulary. Translate the subsequent terms and expressions from the English language to Russian. Climate, snowfall, following, period, top, centralized heating, any, covered in snow, earth, ice hanging from roof edges, condition, location, wherein, automobile, cozy, eliminate, solidified water, nearby, the country of England, frigid, truly, liquid, modify, observe, aperture, astonish, wrapping, snow crystals, atmosphere, enjoyable, icy, snow figure, gust, genuine, blizzard, always, thaw, calendar month, above, tree, bloom, bird, dwelling, then, sun rays, vacation, student, image, prompt, exhilarating, gathering crops, peasant, fresh, misty, typical, ocean, temperature, sluggish, heat capacity related to thermal energy, kid, akin to, simply.
25.11.2023 07:00
Разъяснение: В данной задаче требуется перевести ряд выражений и терминов с английского языка на русский. Давайте рассмотрим каждый термин по отдельности:
- Climate (климат): Климат - это средняя погода в определенном регионе в течение длительного периода времени.
- Snowfall (снегопад): Снегопад - это метеорологическое явление, при котором снег выпадает из атмосферы на землю.
- Following (последующий): Последующий - это следующий в очереди или по времени.
- Period (период): Период - это отрезок времени, характеризующийся определенными условиями или событиями.
- Top (верхняя часть): В данном контексте "top" означает верхнюю часть чего-либо, например, верхушку горы или дерева.
- Centralized heating (централизованное отопление): Централизованное отопление - это система отопления, в которой тепло поставляется центральным источником и распределяется по зданиям.
- Any (любой): В данном контексте "any" используется для указания на отсутствие предпочтений или ограничений.
- Covered in snow (покрытый снегом): Если что-то покрыто снегом, это означает, что на нем находится слой снега.
- Earth (земля): Земля ― это планета, на которой мы живем.
- Ice hanging from roof edges (льдины, свисающие с крыш): Здесь речь идет о льдинках, которые образуются на краях крыш.
- Condition (состояние): Состояние - это условие или обстановка, в которых находится что-либо или кто-либо.
- Location (местоположение): Местоположение - это точное положение или место, где находится что-либо или кто-либо.
- Wherein (в котором): "Wherein" используется для обозначения места или условий, в которых что-либо происходит.
- Automobile (автомобиль): Автомобиль - это транспортное средство, предназначенное для перевозки людей или грузов.
- Cozy (уютный): Уютный - это комфортный, приятный для проживания или отдыха.
- Eliminate (устранить): Устранить - это сделать так, чтобы чего-либо не было или не оставалось.
- Solidified water (застывшая вода): Здесь речь идет о воде, которая превращается в лед в результате замерзания.
- Nearby (поблизости): Рядом, вблизи.
- The country of England (страна Англия): Страна, расположенная на Британских островах.
- Frigid (холодный): Очень холодный или замороженный.
- Truly (на самом деле): В действительности, безусловно.
- Liquid (жидкость): Состояние вещества, при котором оно принимает форму сосуда, в котором находится и сохраняет свой объем.
- Modify (изменить): Изменить, внести изменения во что-либо.
- Observe (наблюдать): Внимательно следить за чем-либо или наблюдать.
- Aperture (отверстие): Отверстие или прорезь.
- Astonish (удивлять): Вызывать удивление или изумление.
- Wrapping (обертывание): Обертывание или укутывание.
- Snow crystals (снежные кристаллы): В данном контексте речь идет о маленьких ледяных кристаллах, из которых состоит снег.
- Atmosphere (атмосфера): Слои газов, окружающих планету и образующих воздух.
- Enjoyable (приятный): Приносящий удовольствие или радость.
- Icy (ледяной): Связанный с льдом или покрытый льдом.
- Snow figure (снежная фигура): Фигура, сделанная из снега, обычно во время игры или развлечений.
- Gust (порыв): Кратковременное усиление ветра или другого атмосферного явления.
- Genuine (подлинный): Истинный или настоящий.
- Blizzard (метель): Мощный снежный шторм с сильным ветром и низкой видимостью.
- Always (всегда): Всегда, постоянно.
- Thaw (оттаивать): Размораживаться или становиться более теплым после холода.
- Calendar month (календарный месяц): Одна из единиц времени в календаре, обычно имеющая от 28 до 31 дня.
- Above (над): Над или выше.
- Tree (дерево): Растение с древесным стволом и ветвями.
- Bloom (цветение): Процесс распускания цветов у растений.
- Bird (птица): Класс позвоночных живых существ с перьями и клювом.
- Dwelling (жилище): Место, где кто-то живет или обитает.
- Then (тогда): После того или в то время.
- Sun rays (солнечные лучи): Лучи света, исходящие от Солнца.
- Vacation (отпуск): Период времени, когда люди отдыхают или отсутствуют с работы или школы.
Пример: Переведите следующие выражения: Climate, snowfall, following, period, top, centralized heating, any, covered in snow, earth, ice hanging from roof edges, condition, location, wherein, automobile, cozy, eliminate, solidified water, nearby, the country of England, frigid, truly, liquid, modify, observe, aperture, astonish, wrapping, snow crystals, atmosphere, enjoyable, icy, snow figure, gust, genuine, blizzard, always, thaw, calendar month, above, tree, bloom, bird, dwelling, then, sun rays, vacation.
Совет: Чтение описания погодных условий на английском языке и использование словаря помогут расширить словарный запас и улучшить навыки перевода.
Закрепляющее упражнение: Переведите на английский язык выражения: снегопад, последующий, местоположение, автомобиль, покрытый снегом, наблюдать, устранить, топ, приятный, настоящий, оттаивать.