1. Do you still have intentions of going on that cruise? - It could be enjoyable if one has the right companion
1. "Do you still have intentions of going on that cruise?" - "It could be enjoyable if one has the right companion to go with."
2. It would be enjoyable if Roberta were to write a book.
3. I never made an effort to understand my brother. If I were to try, I might prevent him from leaving.
4. If I were you, Meg, I wouldn't allow myself to believe this unpleasant gossip.
5. I would despise myself if I were to deceive him.
6. He stated that he was not in any pain, and if it weren't for the doctor, he would have gotten up and gone home.
7. She has the opportunity to go to Cambridge if she desires. She has been offered a scholarship.
8. Are you planning to attend the event?
10.12.2023 18:42
Описание: Данные предложения содержат условные предложения в третьем типе. Условные предложения в третьем типе используются для выражения нереальных или маловероятных условий в настоящем времени или будущем времени. Они основаны на предположениях, которые не соответствуют действительности.
1. "Do you still have intentions of going on that cruise?" - "It could be enjoyable if one has the right companion to go with."
- "У тебя всё еще есть намерения отправиться в круиз?" - "Он мог бы быть приятным, если бы у тебя был правильный спутник."
2. It would be enjoyable if Roberta were to write a book.
- Было бы приятно, если бы Роберта написала книгу.
3. I never made an effort to understand my brother. If I were to try, I might prevent him from leaving.
- Я никогда не пытался понять своего брата. Если бы я попробовал, я мог бы предотвратить его уход.
4. If I were you, Meg, I wouldn't allow myself to believe this unpleasant gossip.
- Если бы я была на твоем месте, Мэг, я бы не позволяла себе верить этим неприятным сплетням.
5. I would despise myself if I were to deceive him.
- Я презирал бы себя, если бы обманул его.
6. He stated that he was not in any pain, and if it weren't for the doctor, he would have gotten up and gone home.
- Он заявил, что не испытывает боли, и если бы не врач, он бы встал и пошел домой.
7. She has the opportunity to go to Cambridge if she were to study harder.
- У нее есть возможность поступить в Кембридж, если бы она усерднее училась.
Показательный материал:
Обучающийся пытается перевести условные предложения на русский язык, используя третий тип. Для каждого предложения ученик составляет правильный перевод.
Совет: Чтобы лучше понять условные предложения в третьем типе, рекомендуется изучить понятие нереальности, предсказания о прошлом и историческое условие в контексте этого типа условных предложений. Также полезно обратить внимание на особенности грамматического построения и использования глаголов в третьем типе условных предложений.
Упражнение: Переведите следующие предложения на русский язык, используя условные предложения в третьем типе:
1. "If I won the lottery, I would travel the world."
2. "If it rained tomorrow, we would stay indoors."
3. "If she studied harder, she would pass the exam."
4. "If I had known, I would have helped you."