1. Ben: Sam: Are you occupied this week, Sam? Not particularly. (1) Will I be revising until Wednesday because I have
1. Ben: Sam: Are you occupied this week, Sam? Not particularly. (1) Will I be revising until Wednesday because I have got an exam, but (2) that only endures until midday and then I am free. 2. Pat: Alan: Oh, dear, I have spilled my coffee. (3) I am getting a cloth. 3. Will: Liz: Will: Liz: What time (4) is your evening class concluding? Half past nine. (5) Do I come and collect you? Thanks, but (6) I am meeting my sister for a drink. 4. Mike: Mum: Mike: Mum: Mum, (7) can you speak
22.12.2023 22:33
Объяснение: В данном диалоге представлены несколько примеров разговорных выражений, которые используются в повседневной английской речи.
1. (1) "Will I be revising until Wednesday" - в данном случае, использование фразы "will I be" указывает на будущее действие, которое будет продолжаться до определенного момента.
(2) "that only endures until midday and then I am free" - здесь говорящий описывает продолжительность времени, до которой он будет заниматься (revising), и уточняет, что после этого времени он будет свободен.
2. (3) "I am getting a cloth" - фраза "I am getting" означает намерение активно что-то предпринять в настоящий момент времени.
3. (4) "What time is your evening class concluding?" - здесь говорящий интересуется о времени окончания вечернего занятия у Лиз.
(5) "Half past nine" - Лиз указывает точное время окончания своего занятия.
(6) "I am meeting my sister for a drink" - Лиз говорит о своем плане встретиться с сестрой на выпивку.
4. (7) "can you speak" - здесь Майк обращается к своей маме с просьбой узнать, может ли она говорить.
Демонстрация: Один из примеров использования этих фраз в задаче - использование выражения "Will I be revising until Wednesday because I have got an exam, but that only endures until midday and then I am free." в контексте говорящий сообщает, что он будет заниматься до среды из-за экзамена, но эта занятость заканчивается в полдень, после чего он будет свободен.
Совет: Для лучшего понимания и отработки разговорных выражений в английском языке, рекомендуется слушать аудиозаписи разговоров на английском языке, смотреть фильмы или сериалы на английском языке с субтитрами и воспроизводить выражения на слух. Также полезно практиковаться в использовании разговорных выражений в повседневной жизни.
Задача для проверки: Попробуйте перевести следующие фразы на английский язык, используя разговорные выражения:
1. "Что ты будешь делать завтра?"
2. "Мы встречаемся в час дня для ланча."
3. "Мне нужно купить продукты, я иду в магазин."
4. "Ты будете готовы к встрече в 6 часов вечера?"
5. "Когда твоя работа заканчивается?"