Прямая и косвенная речь в английском языке
1. a) - Can I go out, Miss? 2. b) - Was she? What did she do? 3. c) - Did they have to write it in English? 4. d
1. a) - Can I go out, Miss?
2. b) - Was she? What did she do?
3. c) - Did they have to write it in English?
4. d) - Isn"t she? It never crossed my mind.
5. e) - Alice won"t be coming to the party.
6. f) - I believe so, they are very dirty.
7. g) - Would you please take a seat? You"ll need to wait. - Jane is not a very dependable girl.
8. - Do I have to clean the windows?
9. - May I leave, Miss?
10. - Excuse me, I"m here to see Mr. Gordon.
11. - Jane was extremely busy yesterday.
2. b) - Was she? What did she do?
3. c) - Did they have to write it in English?
4. d) - Isn"t she? It never crossed my mind.
5. e) - Alice won"t be coming to the party.
6. f) - I believe so, they are very dirty.
7. g) - Would you please take a seat? You"ll need to wait. - Jane is not a very dependable girl.
8. - Do I have to clean the windows?
9. - May I leave, Miss?
10. - Excuse me, I"m here to see Mr. Gordon.
11. - Jane was extremely busy yesterday.
01.04.2024 05:49
Написать свой ответ:
Инструкция: Прямая и косвенная речь - это способы передачи чужих слов в речи. В прямой речи мы повторяем точно те слова, которые сказаны другим человеком, в то время как в косвенной речи мы передаем суть того, что сказано, изменяя формулировку.
Дополнительный материал:
a) - "Мисс, могу ли я выйти?"
Ответ: Он спросил: "Могу ли я выйти, мисс?"
b) - "Она была такой? Что она делала?"
Ответ: Он спросил, была ли она и что она делала.
c) - "Они должны были написать это на английском языке?"
Ответ: Он спросил, нужно ли было им написать это на английском языке.
d) - "Она не такая? Мне это никогда не приходило в голову."
Ответ: Он спросил, не такая ли она и что это никогда не приходило ему в голову.
e) - "Алиса не придет на вечеринку."
Ответ: Он сказал, что Алиса не будет идти на вечеринку.
f) - "Я так думаю, они очень грязные."
Ответ: Он сказал, что думает, что они очень грязные.
g) - "Не могли бы вы сесть? Вам придется подождать. - Джейн не очень надежная девушка."
Ответ: Он попросил сесть и сказал, что Джейн не очень надежная девушка.
Совет: Чтобы лучше понять прямую и косвенную речь, рекомендуется изучать примеры, приведенные в учебнике. Практикуйтесь в переводе прямой речи в косвенную и наоборот, чтобы закрепить материал.
Упражнение: Переведите следующие предложения из прямой речи в косвенную и наоборот:
1. "Я не хочу это делать, мама", сказала Сара.
2. Он сказал, "Я завтра приду позже."
3. "Сколько стоит эта книга?" - спросил она у продавца.
4. Он спросил, "Почему вы не пришли вчера?"
5. "Я с нетерпением жду летних каникул", сказала Джессика.